La manta picaba y pesaba tanto que apenas dejaba moverse. Beatriz Morales recuerda las que sacaban las abuelas, la botella de anís y el libreto con las letras de los villancicos. El fuego marcaba el sitio donde se juntaban los vecinos de su calle, en Jerez. «Nos reuníamos para cantar toda la noche», cuenta la bailaora. De aquellas reuniones sale la idea de Jerez por Navidad, el espectáculo que estrenará el sábado 5 de diciembre a las 20.00 horas en la plaza de toros de Fuengirola.
Qué es una zambomba jerezana
La palabra zambomba da nombre al instrumento de percusión y a la reunión navideña en la que se canta en corro. En los patios de vecinos y en los cortijos, el repertorio se aprendía de oído. Junto a los villancicos se cantaban romances religiosos y profanos, coplas y otras canciones populares. En Jerez, la incorporación de la guitarra flamenca y de otros instrumentos de percusión dio a muchas de esas letras un compás distinto. En Arcos de la Frontera, donde también se celebra, se han conservado otras versiones de las letras y melodías. La Junta de Andalucía inscribió en 2015 la zambomba de ambas localidades como Bien de Interés Cultural, en la categoría de actividad de interés etnológico.
Morales recuerda la fiesta a la escala de su calle. Cuando habla de llevarla a escena, vuelve a un detalle: todos cantaban a la vez. Para recrear ese sonido, ella y la cantaora Rocío Parrilla, con quien comparte la dirección artística y musical, han elegido los villancicos y buscado tonalidades en las que puedan cantar juntas voces muy distintas. «Al ser muchos, hay que buscar un tono que venga bien a todos», explica. La propia bailaora se sumará al cante.
Un villancico para cada voz
El repertorio común se cantará por bulerías y tangos e incluirá «Ya se van los quintos, mare». Cada solista elegirá además un villancico para interpretarlo a su manera. Morales ha reservado para el baile una adaptación de «Campanilleros» en la que trabajará con palos como la soleá por bulería y la seguiriya.
Junto a Rocío Parrilla actuarán Juan de la María, Ané Carrasco, Rafael Sordera, Maloko Soto, las hermanas María José y May Fernández, La Junquera y Samara Amaya. En el cartel coinciden trayectorias como la de Juan de la María, premiado por su cante de acompañamiento en el Festival de Jerez de 2025, y la de las hermanas Fernández, que ya actuaron en Málaga en la programación navideña de aquel año con Puro Cádiz, en el Teatro Cervantes.
El montaje se ha preparado expresamente para Fuengirola. Desde la grada, quienes conozcan alguna de las letras podrán sumarse al cante. Morales propone empezar por «Ya se van los quintos, mare», uno de los villancicos que invita a repasar antes de la función. En el patio, recuerda, bastaba con abrir el libreto y seguir a los vecinos.
«Jerez por Navidad». Sábado 5 de diciembre de 2026, a las 20.00 horas, en la plaza de toros de Fuengirola. Información de la función y entradas.
